In too many kitchen tables of everyday Americans, it is clear: Life is so much harder—and scarier—this year.