تَحَابُّوا

taḥābbū

Love One Another

بقلم زكريا إبراهيم

Bi-qalami Zakariyyā Ibrāhīm

by Glem Melo

َا أَيُّهَا الْأَحِبَّاءُ، يَا أُمَّةَ اللهِ فِي جَمِيعِ الْعَالَمِ

Yā ayyuhā al-aḥibbāʾ, yā Ummata Allāhi fī jamīʿi al-ʿālam.

O beloved ones, O family–community

of God throughout all the world —

الْمُسْلِمِينَ، وَالْيَهُودِ، وَالْمَسِيحِيِّينَ الْمُؤْمِنِينَ الْأَتْبَاعَ لِعِيسَى الْمَسِيحِ

al-Muslimīna, wa-l-Yahūdi, wa-l-Masīḥiyyīna al-muʾminīna al-atbāʿa li-ʿĪsā al-Masīḥ:

Muslim, Jewish, and Christian believers–followers of Jesus the Messiah:

We submit to

إِلَٰهٌ وَاحِدٌ

Ilāhun wāḥid

One God.

التَّوْرَاةُ، التَّثْنِيَةُ ٦:٤

(al-Tawrātu, al-Tathniyatu, Deuteronomy 6:4)

ِدُونِ عِيسَى، لَا وُصُولَ إِلَى اللهِ

Bidūni ʿĪsā, lā wuṣūla ilā Allāh.

Without Jesus, there is no access to God.

الإنجيل، يوحنا ١٤:٦

(al-Injīl, Yūḥannā, John 14:6)

لا نجاةَ إلا بعيسى المسيح.

Lā najāta illā bi-ʿĪsā al-Masīḥ.

There is no salvation except through Jesus the Messiah.

الإنجيل، أعمال الرسل ٤:١٢

(al-Injīl, Aʿmāl al-Rusul, Acts of the Apostles 4:12)

تُوبُوا وَآمِنُوا بِالْإِنْجِيلِ

Tūbū wa āminū bi-l-Injīl.

Repent, and believe the Gospel.

الإنجيل، مرقس ١:١٥

(al-Injīl, Marqus, Mark 1:15)

بَلِّغِ الْإِنْجِيلَ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَىٰ عِيسَى

Ballighi al-Injīla alladhī unzila ʿalā ʿĪsā.

Proclaim the Gospel that was sent down to Jesus.

الإنجيل، لوقا ٢:٤٩؛ ٣:٢٢؛ ٩:٣٥

(al-Injīl, Lūqā, Luke 2:49; 3:22; 9:35)

مَنْ أَسْلَمَ لِلَّهِ فِي عِيسَى الْمَسِيحِ بِنِعْمَةِ الرُّوحِ الْقُدُسِ وَقُوَّتِهِ فَهُوَ مُسْلِمٌ حَقِيقِيٌّ

Man aslama lillāhi fī ʿĪsā al-Masīḥ biniʿmati al-Rūḥi al-Qudusi wa quwwatihi fa-huwa muslimun ḥaqīqiyyun.

Submission to God in Jesus the Messiah by the grace and power of the Holy Spirit

= true Islam

= true Judaism

= true Christianity

المُسْلِمُونَ الحَقِيقِيُّونَ وَالْيَهُودُ الحَقِيقِيُّونَ وَالْمَسِيحِيُّونَ الحَقِيقِيُّونَ هُمْ أُمَّةُ اللهِ

al-Muslimūna al-ḥaqīqiyyūna wa-l-Yahūdu al-ḥaqīqiyyūna wa-l-Masīḥiyyūna al-ḥaqīqiyyūna hum Ummatu Allāhi.

True Muslims + true Jews + true Christians = true family of God

تَحَابُّوا

taḥābbū.

Love one another..

الْإِنْجِيلُ، يُوحَنَّا ١٣:٣٤–٣٥

(al-Injīl, Yūḥannā 13:34–35)

سَيَعْرِفُ الْعَالَمُ أَنَّنَا تَلَامِيذُ عِيسَى الْمَسِيحِ — إِذَا تَحَابَبْنَا.

Sayaʿrifu al-ʿālamu annanā talāmīḏu ʿĪsā al-Masīḥ — idhā taḥābabnā.

The world will know that we are disciples of Jesus the Messiah—if we love one another.

الإنجيل، يوحنا ١٣:٣٥

(al-Injīl, Yūḥannā, John 13:35)

#TrustNoBlancos

#AbandonTheirWickedHouse

الإنجيل، رؤيا يوحنا ١٨:٤

(al-Injīl, Ruʾyā Yūḥannā, Revelation 18:4)

#BeDeadHoliesWalking

#UniteWithJesusByFaith

#BeWashedByTheSpirit

#BeRepentantChurch

#BeFilledWithTheSpirit

#ShareJesus

#PlantRepentantChurches

Repentant churches

=

أُمَّةُ ٱللّٰهِ فِي عِيسَى ٱلْمَسِيحِ

Ummatu Allāhi fī ʿĪsā al-Masīḥ

(the family–community–nation of God in Jesus the Messiah)

#DiscipleAllTheEthnē

#ImpeachConvictTrump

#ReconstructUSAforReal

#FreeHealBlessAllHumanity

اللَّهُمَّ

Allāhumma:

God:

اجْعَلْ، وَأَيِّدْ، وَحَرِّكْ

قِدِّيسِيكَ فِي جَمِيعِ الْعَالَمِ

لِيَتَحَابُّوا

Ijʿal, wa-ayyid, wa-ḥarrik

qiddīsīka fī jamīʿi al-ʿālami

li-yataḥābbū.

Cause, empower, and move

your “holies” worlwide

to love one another.